Seguidores

Mostrando postagens com marcador Mensagem do Redator. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Mensagem do Redator. Mostrar todas as postagens

sábado, 10 de junho de 2017

Mestre: deus, anjo ou demônio?



Como muitos (se não todos) os Fieis Leitores do Blog de Cavalaria sabem, me chamo Andre Prinz von Trivulzio-Galli, sendo que sou o atual Príncipe Titular de Mesolcina (um antigo Principado do Sacro Império Romano-Germânico, localizado na Suíça, e criado em 1622 pelo Imperador Fernando II de Habsburgo, em aumento do Condado criado em 1413 pelo Imperador Sigismundo de Luxemburgo, e que passou à minha Família em 1480 com o Imperador Frederico III de Habsburgo). Por conta disso foi decidido que eu deveria receber uma educação com fortes cores voltadas para a história e demais matérias humanísticas. Desde muito cedo tive grande interesse pela heráldica (desenhei meu primeiro brasão perfeito aos 9 anos), e tive instrução na matéria com dois grandes heraldistas (minha saudação aos Mestres Silveira e Baroni). 

Todavia quando passei a ter perguntas que nem meus antigos Mestres conseguiam ter respostas, percebi que era hora de passar a estudar sozinho, pois, se queres ser um bom discípulo, procure um grande Mestre, mas se queres ser um grande Mestre, estude só. Meus antigos professores eram ambos especialistas em heráldica portuguesa, matéria que me passaram com perfeição, porém eu queria ser também um especialista nos demais campos da heráldica: queria ser tão bom na heráldica portuguesa quanto na espanhola, na inglesa, na francesa, na italiana ou na alemã, enfim, em um tempo em que heraldistas entendiam apenas de uma escola heráldica, eu pretendia saber de todas.



Minhas aspirações, porém, não diminuíram em nada minha admiração por aqueles grandes heraldistas que me ensinaram a base da heráldica, ao contrário, para não contrariá-los em nada, busquei outro veículo de difusão, já que eles haviam sido autores de livros, com razoável sucesso até, eu busquei a Internet que nascia, um meio de explanar minhas ideias. 

Foi de fato pela Internet que fiz meu nome como heraldista conhecido e autor respeitado, principalmente nos "anos de ouro" dos Blog's, isso é, entre 2011 a 2013 que blog's como esse, ou o Blog de Heráldica, ou tantos outros, tiveram seu apogeu. Nesse período a heráldica entrou na Rede Mundial de Computadores e o fez de uma forma respeitável, sempre com embasamento técnico e com respeito às antigas Regras. Foi nesse período que criei termos antes faltosos no idioma de Camões quando se referia a determinadas áreas da Heráldica, como por exemplo o termo Escola Heráldica que se refere à tradição heráldica de determinada país, região, povo ou cultura, atualmente tão utilizado, foi criado por mim em um texto de 2011, e rapidamente adotado por amigos autores na Espanha, França e Portugal... De fato a Internet trouxe essa expectativa "mágica" de aproximar pessoas com interesses em comum, mas que viviam em diversas partes do mundo, algo impensável antes.



 Também foi graças à Internet que ocorreu uma aproximação até então impensável, barreiras sociais foram sendo rompidas, diferenças intelectuais foram sendo reduzidas, e dessa forma vieram meus primeiros alunos, que queriam em mim um Mestre que os ensinasse a Heráldica, Genealogia, História e as Matérias da Cavalaria, assunto que era sempre citado. Meu primeiro discípulo foi um rapaz francês, que queria muito aprender heráldica... sabia desenhar um pouco, mas era plenamente ignorante quando às aplicações, ou mesmo em assuntos ligados à Cavalaria, onde empregam-se hoje a maior parte dos heraldistas. De fato o ajudei, e ao longo de dois anos o ensinei as técnicas da Ciência Heroica, e logo o apresentei a muitos amigos europeus, membros de diversas Ordens de Cavalaria, ou mesmo com influência em Casas Reais. Em um período em que surgiam os primeiros vetores, ele foi um verdadeiro sucesso e logo passou a desenhar para várias Ordens e Casas Reais.

Foi nesse período que percebi que surgia uma verdadeira relação religiosa e quase mitológica entre o Mestre Heraldistas e o discípulo, pois, como nunca cobrei para ensinar ou para dar cursos (sempre preferi sem um "filósofo" a ser um "sofista") meus alunos me viam como um verdadeiro deus (sim, deus com minúscula, pois nenhum humano pode ser Deus, já que Este é Uno e Trino, não é algo para nós), e diziam "Don Andre é um verdadeiro deus para mim, me ensinou tudo o que sei... a ele devo tudo...", porém, conforme o tempo passava e as matérias que ia ensinando lhes gabaritava, o pouco sucesso que iam atingindo já era suficiente para mudar essa relação mitológica Mestre/aluno, e, com o afã de tentar superar o mestre, porém da forma errada, o modo como passava-se a dirigir a mim era outro, e diziam "Don Andre é um anjo, viu o talento que eu tinha e deu-me uma oportunidade...", porém a vontade de se sobrepor ao mestre era tamanha que vinha a ideia de que "uma luz para se tornar mais forte, deve ofuscar as demais", e dessa forma, buscando se tornar um heraldista mais conhecido do que eu mesmo, meu discípulo passou a tentar dizer coisas menos agradáveis a meus respeito, nos grupos onde eu mesmo o havia inserido.

Quando porém o chamei para conversar, e lhe lembrei de tudo o que havia feito por ele, e que um verdadeiro Cavalheiro sabe sempre ser grato e reconhecer o que havia recebido de seu Mestre, pude perceber que a relação mitológica se mantinha, porém, eu que inicialmente era visto como um deus, e passei depois a ser tido como um anjo, era visto agora como um demônio, que precisava ser combatido e desmerecido, como a única forma de ser superado no campo do conhecimento...



 Com o tempo vieram outros alunos, e muitos outros, na verdade... Ensinei a heráldica para portugueses, brasileiros e argentinos... ensinei as matérias para vários padres e muitos tantos leigos, uns ainda menos preparados que os outros (tanto entre padres como entre leigos), e pude perceber um sinistro padrão que vinha sempre na relação mitológica entre o Mestre e o aluno, inicialmente era visto como um deus, e passava depois a ser tido como um anjo, e no final era visto como um demônio, e essa cadência seguia sempre o mesmo passo que o aluno avançava no aprendizado da heráldica. 

Porém mesmo assim ensinei muita gente, a cada aluno que aceitava preteria pelo menos 15 ou 20 (e Deus sabe que meu critério de escolha nem sempre era o mais talentoso, então se estiveres lendo esse meu texto, e tenhas sido um daqueles alunos que eu não ensinei, saibas que não o fiz por maldade, ou por qualquer questão pessoal, mas sim por falta de tempo mesmo), porém com o tempo aprendi a não esperar muita coisa de bom em retorno , pois foram raros os casos em que tive gratidão como pagamento por meu trabalho. Não estou aqui também dizendo que todos os meus alunos viraram-me às costas, claro que não... mantenho ainda uma relação muitíssimo boa com vários deles...



Este texto porém é uma "carta aberta" que escrevo (na primeira pessoa do singular, coisa raríssima de fazer) a todos os meus alunos, e ex-alunos... Saibam o que esperar da heráldica em suas vidas, pois tudo o que fazemos é por amor à Heráldica, porém não é uma matéria onde a gratidão encontra berços profundos, pois, em um mundo onde a vaidade impera, a gratidão morre cedo.

(imagens do corpo do texto, do grande Mestre Hugo Gerard Ströhl, que nem cheguei a conhecer (já que morreu em 1919), porém ao qual, mesmo assim, conservo toda a gratidão, por elevar a Heráldica ao nível de arte.) 

domingo, 31 de março de 2013

Mensagem de Páscoa

Mensagem de Páscoa 
de S. A. S. o Príncipe Andre Frederico Trivulzio-Galli, Príncipe de Mesolcina, de Trivulzio-Galli e do Sacrossanto Império Romano-Germânico, etc. Cavaleiro da Grão-Cruz de Justiça da Ordem Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém


Mais um ano veio, trazendo consigo a Festa da Páscoa, a maior Solenidade do Ano Litúrgico Católico. Muitas coisas mudaram dês da última Mensagem de Páscoa que enviei aos senhores, Confrades de Cavalaria, e Amigos em geral. Houve uma mudança enorme no Catolicismo, trazida pela Renúncia do Santo Padre o Papa Bento XVI, e pela consequente Eleição do Papa Francisco I. No âmbito da política também tivemos circunstanciais mudanças, com a Renúncia da Rainha da Holanda, que deu lugar a seu filho Guilherme IV como novo Rei dos Países Baixos.

Por mais que a ideia pareça difícil, nossa vida é permeada por mudanças, que muitas vezes relutamos em aceitar, mas que devemos estar preparados. Em âmbito do Grão Priorado de nossa amada Ordem de São Lázaro no Brasil também teremos sérias mudanças, que serão trazidas pela Eleição do futuro Grão-Prior, que desejamos que consiga sanar erros e dificuldades advindas de outras administrações. 

Enfim, a primeira mudança quem nos trouxe foi Cristo, quando por sua Morte e Ressurreição, nos mudou da categoria de pecadores para a de Filhos de Deus. Dessa forma, devemos saber aceitar e cultivar as mudanças, dês de que elas sejam pelo bem de todos.

Agora sim, desejo em meu nome, e em nome de toda a Casa Principesca de Mesolcina, uma Feliz e Santa Páscoa a todos, e que Jesus que Renasceu para nos Salvar possa estar no coração de todos, sendo que desejo de maneira especial uma Feliz e Santa Páscoa a todos os Cavaleiros e Damas da Ordem Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém, em especial aos meus Afilhados de Cavalaria, bem como a meus Padrinhos, e de maneira especial a todos os Cavaleiros da Real Ordem Dinástica, Militar e Equestre de São Valério Mártir.

Andre III Trivulzio-Galli
Príncipe de Mesolcina, etc.  

quarta-feira, 17 de outubro de 2012

Esclarecimento acerca da Declaração da Santa Sé sobre as Ordens de Cavalaria

 

Fiéis Leitores deste vosso Blog de Cavalaria. A postagem de hoje, nem de longe tem por missão alguma tentativa de “resposta” à Santa Sé, pois Católicos que somos, temos a consciência de que a Santa Igreja de Roma é Soberana para julgar o que melhor lhe prouver, porém, Católicos que somos, temos o dever de saber como interpretar o que a Cátedra de Pedro nos envia.

Está sendo divulgado na internet uma matéria, veiculada ao Site do Vaticano, que tem por tema o posicionamento que tem a Santa Sé quando o assunto são as Ordens de Cavalaria.

No Comunicado, a Igreja de Cristo reitera que somente reconhece como legítimas as cinco Ordens de Cavalaria da Cidade do Vaticano, que são:
Suprema Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo (Ordem de Cristo);
Ordem da Espora de Ouro;
Ordem Pia;
Ordem de São Gregório Magno;
Ordem de São Silvestre.

O mesmo comunicado anuncia ainda que para alem destas cinco Ordens, a Santa Sé apenas reconhece mais duas:
Ordem Eqüestre do Santo Sepulcro de Nosso Senhor Jesus Cristo; 
e a
Soberana Ordem Militar e Hospitalar de São João de Jerusalém, dita de Rodes, dita de Malta.

Este comunicado não trouxe nenhuma surpresa para nós, estudiosos das Ordens de Cavalaria, pois como todos sabemos, estas sete Ordens de Cavalaria tem o Santo Padre o Papa por Soberano, e desta forma ele próprio as reconhece como “suas”.


Muitos então tem questionado: “E onde está então a Sacra Milícia?”. É para responder a este questionamento que escrevemos estas linhas: a Sacra Ordem Dinástica, Equestre, Militar e Hospitalar da Milícia de Jesus Cristo e de Santa Maria Gloriosa, de fato, não está no rol de Ordens ditas “reconhecidas” pela Santa Sé, mas isto faz dela uma Ordem menos autêntica do que as outras?

A resposta para a pergunta cima feita é um sonoro “NÃO”. Embora o reconhecimento feito pela Santa Sé seja muito bem-vindo, ele não é fundamental para a existência ou não de uma Ordem de Cavalaria. Devemos nos lembrar das dezenas de Ordens de Cavalaria, que não foram listadas no Comunicado, e não por isso perderão sua Legitimidade.


O que será então da Ordem de Santa Maria dos Teutônicos? Como todos sabem, a Ordem Teutônica faz parte da própria estrutura da Igreja Católica, e sendo Ordem de Cavalaria, não foi listada como "reconhecida" pela Santa Sé, embora d’Ela faça parte.


Perguntaria: Como pode ser visto, nenhuma das quatro principais Ordens do Reino da Espanha – Ordem de São Tiago, Ordem de Calatrava, Ordem de Alcântara e Ordem de Montesa – foram mencionadas na Lista da Santa Sé, deveria então Sua Majestade Católica o Rei da Espanha, deixá-las de lado, e esquecer mais de mil anos de história?


Como fora bem visto acima, nem ao menos a Ordem do Tosão de Ouro, a mais importante Ordem de Cavalaria do mundo fora listada entre as “reconhecidas”, deveriam então o Arquiduque da Áustria e o Rei da Espanha deixarem de conferi-la? 


O que será então da Suprema Ordem da Santíssima Anunciada e da Real Ordem Dinástica, Militar e Hospitalar dos Santos Maurício e São Lázaro, ambas as Ordens pertencentes à Casa Real da Itália? Como bem visto, não são ditas "reconhecidas", deveria então o Duque de Savoia às esquecer? 


E a Ordem Constantiniana de São Jorge, apontada por muitos como a mais antiga da Cristandade, o que seria dela, uma vez que não fora listada pela Santa Sé, mas é porém reconhecida como autêntica pelo Governo da Itália. Por um acaso o Chefe da Casa Real das Duas Sicílias deveria deixar de outorgá-la?

A resposta para todas as perguntas acima é apenas uma: NÃO. Todas as Ordens de Cavalaria listadas aqui são verdadeiras, independente de serem ou não tidas como "reconhecidas" pelo Vaticano. Todas estas Ordens reúnem a Fina-Flor da Nobreza Européia, que somente confia nas verdadeiras Ordens de Cavalaria.

A Sacra Milícia já foi por diversas vezes reconhecida por numerosos Cardeais e Bispos, que dela fazem parte, sendo que desta forma, JÁ FOI reconhecida de IURIS pela Igreja Católica.

São numerosos os Reis, Príncipes e Nobres que fazem, ou fizeram parte da Sacra Milícia, bem como, das outros Ordens acima listadas. Como poderiam tantos Reis tomarem parte em Ordens "ilegítimas"?

Como já mencionado acima, somos Católicos, e o Reconhecimento da Santa Sé para com todas as Ordens de Cavalaria aqui listadas seria muito bom, porém tal reconhecimento não é requisito para a legítima continuidade das mesmas.

DEO FAVENTE.

sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Aniversário do Blog de Cavalaria

Sua Alteza Sereníssima o Príncipe Andre Prinz von Trivulzio-Galli,
Príncipe de Mesocco, Príncipe Hereditário de Mesolcina, Príncipe do Sacro Império Romano-Germânico

Hoje o Blog de Cavalaria completa o seu primeiro aniversário. Nestes 365 dias, obtivemos um grande número de leitores, mais de 26 mil até o momento! Em uma média de 2.300 leitores ao mês, que acompanharam atentamente cada uma das 168 matérias postadas até o dia de hoje.

O público de leitores do Blog de Cavalaria está assim dividido, levando em conta o país de origem:

PAÍS                                                     NÚMERO DE LEITORES
Brasil.....................................................................16.970
Portugal.................................................................2.246
Estados Unidos......................................................1.955
França....................................................................1.394
Espanha.................................................................1.142
Rússia....................................................................515
Itália......................................................................482
Argentina...............................................................238
Alemanha..............................................................229
Japão.....................................................................159
Bélgica..................................................................150
Dinamarca.............................................................145
Canadá..................................................................132
Inglaterra...............................................................125
Demais Países........................................................818

Entre todas as postagens, a mais lida foi a postagem dobre os Dois Túmulos de São Lázaro de Betânia que trata justamente sobre os dois túmulos em que o nosso Padroeiro foi sepultado, um em Betânia, outro na Ilha de Chipre.

A Página mais acessada foi a Página Heráldica da Ordem que tem por principal ponto, o de mostrar as regras da Heráldica Lazarista.

MENSAGEM DO RETOR


Queridos e Fiéis Leitores deste Blog de Cavalaria. Ao longo deste primeiro ano tivemos numerosas oportunidades de contato direto. Escrevi mais de uma centena de postagens, que seguiram umas à outras em uma frequência quase diária. Em contrapartida recebi outras tantas mensagens, escritas por vocês e enviadas através de e-mail's, e inclusive através de algumas cartas, que guardo com todo o carinho.

Neste ano apresentamos a todos os Fiéis Leitores um pouco do fantástico mundo das Ordens de Cavalaria. Desmascaramos fraudes, desmentimos falsas "ordens de cavalaria" que pretendem iludir e confundir os amantes das verdadeiras e genuínas Ordens Equestres.

Ao longo deste ano pudemos nos divertir com assuntos leves e agradáveis, como a Heráldica, uma de minhas grandes paixões, bem como pudemos nos emocionar ao postarmos e lermos os relatos de auxílio moral, religioso e material, prestados pelas Ordens Dinásticas da Sereníssima Casa Principesca de Mesolcina aos quatro cantos do mundo, e é claro, pudemos nos por em estado de alerta, com as denúncias de perseguição a cristãos que ocorreram, e ainda ocorrem em partes do mundo, onde a Igreja de Cristo não é bem acolhida. Pudemos também relembrar a memória de nossos Confrades, Irmãos de Hábito, que morreram na esperança de que as obras da Sacra Milícia teriam sempre continuidade pelas vidas dos novos Confrades...

Pudemos também descobrir mais a respeito da Ordem Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém, Ordem a qual tornei-me Cavaleiro da Grã-Cruz de Justiça há pouco tempo, e cujas atividades mostram-se cada vez mais interessantes. 

Mas a final de contas, o que é uma Ordem de Cavalaria? Como ela se transmite? Como nela se é admitido?

Podemos responder a estas perguntas através dos incontáveis livros sobre o tema, ou podemos simplesmente afirmar que uma Ordem de Cavalaria é a sobrevivência histórica das Irmandades Militares compostas pelos Católicos para a conquista e defesa da Terra Santa. Uma Ordem de Cavalaria se transmite aos seus novos Membros através de um ritual, chamado de Solene Missa de Investidura, onde o Grão Mestre da Ordem, ou seu Representante, recita antiquíssimas orações próprias da Ordem, e Cruza o novo Cavaleiro com o toque da espada em seus ombros. Desta forma, a Cavalaria é transmitida de uma Cavaleiro para outro, em uma ligação histórica que liga o novo Cavaleiro ao fundador de sua Ordem, em nosso caso, o Conde Simon IV de Monfort.

A Cavalaria é transmitida de um corpo a outro, de modo que se imprima completamente no corpo e na alma do novo Cavaleiro. Como é costume se dizer, a Cavalaria é transmitida de carne a carne, de osso à osso. Não é como fazer parte de uma associação, ou de um clube, é fazer parte de uma Irmandade de pessoas, que possuem uma ligação histórica com os primórdios da própria Cristandade.

Mais uma vez, parabéns a todos pelo sucesso do Blog de Cavalaria, e convido a todos a participarem dos próximos aniversários do mesmo, pois este blog que hoje completa seu primeiro ano, está apenas dando os seus primeiros passos.

Um grande abraço a todos.

Príncipe Andre Trivulzio-Galli, Príncipe de Mesocco.   


sexta-feira, 23 de março de 2012

Especial Agradecimento


Aos Fiéis Leitores deste Blog de Cavalaria, gostaria de manifestar de forma pública meus especiais agradecimentos a um dos maiores Lazaristas de nossa época. Trata-se do Dr. José María Montells y Galán, VISCONDE DE PORTADEI.


Dr. José María Montells, Visconde de Portadei,
Juiz de Arnas da Ordem de São Lázaro no Reino da Espanha

O caro amigo Visconde de Portadei é Juiz de Armas do Grão Priorado da Espanha da Ordem Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém, e como já dito neste Blog por tantas vezes, é a maior autoridade heráldica em se tratando da Ordem de São Lázaro em todo o mundo.

Dr. José María em um ato de grande generosidade enviou-nos por e-mail alguns belos exemplares dos Brasões utilizados pelos Grão Mestres da Casa de Bourbon-Sevilha. Tais Brasões, que aqui serão postados, podem também ser vistos no página Grande Magistério.


Brasão dos Grão Mestres Francisco IV e Francisco V


Brasão do Grão Mestre Francisco VI

Com este grande Cavaleiro Lazarista podemos aprender grande valores, como a generosidade, e a humildade, ambos muito propícios a todos nós que, batalhamos por um mundo melhor, abaixo da Bandeira da Ordem de São Lázaro.

Por tudo, muito obrigado caro Amigo Visconde de Portadei.

segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

A Missão da Ordem de São Lázaro no século XXI


Muitos de nós nos dias de hoje nos perguntamos: "Qual a Missão de uma Ordem de Cavalaria no século XXI?". Essa pergunta é feita por muitos que, sem ter uma resposta, caem direto no ostracismo da ignorância, e continuam com idéias totalmente erradas à respeito de uma Ordem de Cavalaria.

Em recente Carta, escrita pela morte do Arquiduque Otto de Habsburgo, Chefe da Casa Imperial do Sacrossanto Império Romano Germânico, Arquiduque da Áustria, da Bohemia e da Hungria, Cavaleiro da Ordem Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém, o Grão Mestre da Ordem Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém nos traz a luz qual a utilidade da Ordem da Milícia e do Hospital em nossos dias. 


Não somos uma organização de Caridade, por incrível que pareça. Nossas Obras Caritativas devem ser voltadas para o enobrecimento de nosso próprio espírito, porém estão longe de compor a pedra fundamental da Cavalaria. Devemos sim fazer Caridade, mas de nada vale um Cavaleiro altamente caridoso, mas que não possua o amor à Cavalaria.

Não somos uma organização política, de modo que não devemos manter relações com partidos ou ramos políticos de qualquer tipo. Não somos associações de ridículos vaidosos e nostálgicos que, cobrem-se com mantos negros somente para inflar o próprio ego.

Antes de tudo, somos uma Ordem religiosa, e somente somos Militares por que fazemos o Juramento à Cavalaria, e por que respeitamos uma rígida hierarquia, porém não uma hierarquia equivalente as atuais Forças Armadas, mantemos a hierarquia dos Cavaleiros Cruzados, onde todos têm seu lugar definidos: os Nobres, os não-Nobres, os Leigos e os Clérigos, cada um com seu status próprio e imutável.



Seguindo esta clara linha de raciocínio, podemos facilmente definir a Soberana Ordem de Cavalaria Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém como sendo uma Ordem de Fiéis Cristãos-Católicos, religiosa e hierarquizada, formada majoritariamente por leigos, Nobres e não-Nobres, com finalidades benéficas de assistência sócio-hospitalares.


"É certo que no mundo moderno, a tarefa das Ordens Militares não pode limitar-se a uma ação caritativa, pois é mister recuperar para a sociedade princípios que esta necessita de modo imperioso, mediante o trabalho intelectual e de formação"
Marquês de Almanzán

Devemos também ter forte recordação de que a Ordem Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém prega fortemente os laços de fidelidade, que devem ser mantidos a qualquer preço. Quando juramos manter a lealdade e a fidelidade para com o Príncipe Grão Mestre da Ordem, devemos sempre ter ciência de que ele é o Chefe incondicional de nossa Confraria Cavalheiresca, e que dessa forma, o Governo de nossa Ordem cabe primeiramente a ele, que livremente o delega aos Grão-Priores, que o representam e todos os Grão Priorados da Terra.


sábado, 31 de dezembro de 2011

Feliz Ano Novo


O Príncipe Andre Trivulzio-Galli, Redator do Blog de Cavalaria, deseja a todos os Cavaleiros da Ordem de São Lázaro, a todos os amigos de nossa Ordem Militar de Santa Maria e a todos os Fieis-Leitores deste Blog de Cavalaria, um FELIZ ANO DE 2012.

Que Deus derrame sobre todos nós a suas Bênçãos, que Nossa Senhora do Monte Carmelo e que São Lázaro de Betânia abençoem e protejam a todos.